Local dating apps are evolving quickly as people look for more meaningful, safe, and relevant connections.